ANDAM FAUNOS PELOS BOSQUES (Aquilino Ribeiro), de Florbela Sá Cunha / Grupo Off (AFTA)
©Fríz Frítz Photography
"Perguntou-lhe então quem era, ao que o outro, oferecendo-lhe tâmaras, respondeu: Sou Mortal, um dos habitantes do ermo e chama-nos a gentilidade, em seu error, faunos, sátiros e ainda silvanos. E Santo Antão seguiu seu caminho, perturbado, doído da condição e ruins manhas daquele seu irmão anacoreta. Por isso Santo Agostinho exclamava mais tarde: averigue-se se são gente e suscetíveis de ser baptizados.”
Arriscar adaptar a obra “Andam Faunos pelos Bosques” de Aquilino Ribeiro de forma coerente, sem que exista uma superioridade em relação à obra original, não é para todos. Arriscar estrear uma peça – que podia ser mal interpretada pelos cristãos – numa aldeia cristã (Vila Chã do Monte, Torredeita) não é para todos. Conseguir um espaço acolhedor e encantador (casa do professor Adélio Saraiva), cheio de tradicionalismos e memórias também não é para todos.
Não há dúvida de que, a Florbela Sá Cunha, arriscou conscientemente e ganhou, conhecendo as consequências que são inerentes à adaptação – possível – desta obra.
©Fríz Frítz Photography
“Andam Faunos pelos Bosques” ganhou desde a primeira cena, num espaço malicioso e necessário. Gabriela Coutinho (Micas) e Francisco Poppe (Fauno) estimularam, de forma precisa, a acção ao pensamento, provocando reacções com vários significados.
©Fríz Frítz Photography
Há uma preocupação certeira na articulação do vocabulário, originalidade na encenação e no «fazer bem» por parte de todos os actores e actrizes.
Todos são protagonistas - Sérgio Tiago Silva, Magui Quintal, João Almiro , Rafael Lopes, Francisco Poppe, Manuela Coelho Antunes, Isabel Brito Moura, Helena Figueiredo, Lu Vilhena, José Carlos Leorne, Sandra Correia, Irene Telo de Castro, Gabriela Coutinho, Carlos Cruchinho - na verdadeira discussão: Quem tem atacado as jovens daquela região?
Homem, animal ou o Diabo?
Aplausos.
©Fríz Frítz Photography
______________________________
Produção: AFTA
Criação: Florbela Sá Cunha
Adaptação: Andam Faunos pelos Bosques, de Aquilino Ribeiro
Duração estimada: aprox. 120 min.
Interpretação: Sérgio Tiago Silva, Magui Quintal, João Almiro , Rafael Lopes, Francisco Poppe, Manuela Coelho Antunes, Isabel Brito Moura, Helena Figueiredo, Lu Vilhena, José Carlos Leorne, Sandra Correia, Irene Telo de Castro, Gabriela Coutinho, Carlos Cruchinho